Monday, February 16, 2004
Front Page
News
Op-Eds
Features
Literary
Lighter Side
Letters
About Us
About Romblon
Search
Previous Issues
Links

Join Romblon List
Message Board

Advertise with Us
Contact Us
Feedback

Classified Ads

Looking Back and Seeing my Birthplace through a Woman's Eyes
By Ayreen Rocel Natividad Calimquim


The dilapidated ancestral home that I once knew as a child is no longer. Instead, this grand two-story structure with a Spanish-style balcony, complete with arches and railings, is what greeted me when I first arrived in the town of my birthplace: Sta. Barbara, Pangasinan, Philippines. I walk into the home, not as a stranger but as a granddaughter, home to see my Nanay after a long absence of 7 years since the last time we saw each other. The first meeting that took place between she and I was one of instant recognition from her part and endless giggling from mine. In that moment, the recognition was made, the distance of time between us was bridged, and our lives merged for the two weeks that I was home to visit. The first meeting with my Grandmother was an enchanted moment. I saw my entire heritage and my family's history just by gazing into her eyes.

I have an online journal that I use to write about my daily adventures in Japan, where I currently live, and the various trips in Southeast Asia that I've taken. I had wanted to update and write about everything as I was experiencing it during my trip to the Philippines, but that is always nearly impossible. Before the novelty wears off, those first thoughts and impressions must be printed, but instead, they are now imprinted in my mind as images.

The one impression that I couldn't get out of my mind was the fact that of all the places that I had lived and visited, I had never felt so much at HOME as much as I felt during my visit to the Philippines. Of course, I was visiting family and the members of my clan with whom I have lost connection, since I grew up in California. I was welcomed with open arms, and laughing smiles, and I realize that home isn't exactly the physical place of destination or the ancestral home of your parents. HOME is wherever your family resides. But overall, throughout my visit, I was able to see and understand the dynamics of the Philippines with a grown woman's eyes, and I was amazed by everything that I learned about my family, the Pilipino people, the language, culture and social structure of the country.

Roots in Poverty
My family isn't ashamed to reveal our roots in poverty. In fact, it's a topic that manages to sneak its way into every conversation between mothers and daughters, fathers and sons, uncles and nieces, etc., during every family event and celebration. It's a conversation tinged with pride, since my parents and their brothers and sisters know very well the smell and taste of the blood, sweat and tears that came with the struggle of their rise from poverty. This taste of blood, sweat, and tears is a factor that my brothers, sisters, cousins and I don't clearly know, nor do we understand. We, those of us who were American born and American raised, grew up in a different playing field than our parents. But there was always the constant reminder of "You have it easier than we did growing up. You have more opportunities in America. Make sure you take every advantage of it."

That phrase was never really full of meaning to me until I visited the Philippines. I saw how my extended family in the Philippines; although not completely stricken with poverty, but nonetheless, had to struggle to make ends meet and feed their families, and send their children to school. In their struggle, I saw what my grandparents, my parents, and what my aunts and uncles struggles may have been like. It's that determination and resolve you see in their eyes that yearns for a better standard of living, and the humbleness of their character that leads them to take pride in their jobs to do it right and to do it well.

With much pride and admiration, I watched my cousin, who drove a motorcycle, and my cousin's husband, who drove a Jeepney, and the daily hustle it took to make the extra peso. I thought about my grandfather who was also a bus driver, and saw the man that he must have been like through my cousins. When I went off on my own to explore Northern Luzon by myself (with the distress of my Nanay, Lolas, and Aunts ringing in my ears) I continuously invoked the spirit of my Tatay, as well as the patron saints of the road and travelers, and completely put my trust and faith in the Pilipino people to protect me from harm and danger (as well as from being kidnapped) as I rode on the buses, Jeepneys, rented vans, and motorcycles that took me from the alpine city of Baguio to the mountainous regions of Tabuk, Kalinga, and finally to the valleys of Solano, Nueva Vizcaya.

In fact, when I paid my cousin and her family an unexpected visit in Sta. Fe, Nueva Vizcaya, to their surprise a Jeepney driver who knew my cousin's husband delivered me to their front doorstep. I had spent an entire afternoon in Solano asking EVERY Jeepney driver, "Excuse me, do you know Kuya Popoy? Do you know the Barnachea Family?" because I didn't know exactly where they lived. I was welcomed into their home, the niece who kept a number of people up until the wee hours of the night in fervent prayer for my safety.

But it was through my cousin's family, the Barnachea Family, in which I saw the struggle that every young family goes through in the Philippines. My cousin is a teacher, her husband a Jeepney driver, their oldest is a college student in Baguio, and the 2 youngest were still 2 and 4 years old. They shared their simple meals with me and I was in heaven as I ate dishes that were most familiar to me. I had a room to sleep in, and my little cousins kept me entertained as they taught me how to speak Tagalog and Ilocano.

Language
The thing about the Pilipino language, I'm proud to say is that it's still there; a silent part of who I am that is waiting to be utilized and spoken. Pangasinan, Tagalog, ha, even Ilocano!! (Just kidding, although I have found that the phonetic pronunciation of Ilocano has a lot in common with Cambodian, and other SE Asian languages.) I think living in Japan has a lot to do with my comfort and ease in picking up the Pilipino language as easy as I did, since I've learned to turn my mind off when hearing a string of words that I don't understand, and I've instead began relying on gestures to understand the overall meaning of the actual phrase.

Of course, Pilipino is heavily peppered with English, and the vocabulary that I learned as a child is quite extensive, so when I heard Pilipino being spoken, I understood pretty much everything that was being said. As I was playing with my younger nephews and niece (3 in Manila who spoke Tagalog and 3 in Nueva Viscaya who spoke both Tagalog and Ilocano), I asked them to tell me certain words or phrases, or I would repeat everything they said. Much to my surprise and pride, I can still speak the language, although I need more of an opportunity to speak it on a regular basis.

Music
Another thing I learned from my family back home is the Pilipino people's passion for music. In the warm evenings of the holiday season I'd sit on the 2nd floor balcony, listening to the children from the neighborhood going from house to house singing Christmas carols, and I am reminded of the Christmases of my childhood when we did the same thing along the same street. One night, I gave two of my cousins a 50-peso bill, and they managed to get a small bottle of whiskey, and within hours they were drunk, playing their guitars and singing acoustic rock music that is popular with kids from my generation. It was kind of like being serenaded, and in my foolish way, I tried to imagine what it would be like to be serenaded, the way the Spanish used to serenade the women they were courting in the 1800's, the way my father and my uncles and their compadres must have done to court their girlfriends, now their wives.

The love for music and sound has got to be the unofficial national pastime in this country. The sounds of the neighborhood every night that I was in Sta. Barbara was filled with barking dogs, screaming children, and karaoke, or videoke, as it is called. It reminded me of the Mexican-American parties that took place in my neighborhood in Long Beach, California; loud, obnoxious singing, salsa and cha-cha music blaring, you can tell jokes and stories are being exchanged by the sound of laughter that rumbles into my bedroom window.

I loved listening to the night making its preparations for sleep, the sound of a tricycle whirring off in the distance, the blast of its engine sounding like an old man endlessly gargling. Then there were the crickets and other insects that make their living in the night. I felt like I was a child of 5 again, and I would rummage inside my mind bits and pieces of memories and the things I thought and did and said as a child.

Television

While living in Japan, one way that I've learned to peer into the psyche of its people is by watching their television programs. The same could be said for the Philippines. It disturbed me the way young girls were sexually objectified on television. There was a TV program called the Sexbomb Contest, in which young college girls wearing skimpy outfits dance provocatively on screen to win the cash prize. It's very similar to what can be found in the U.S., with shows like Soul Train that I watched while growing up. There were other variety shows that feature other young girls dancing their lives away. I guess it isn't so surprising, since it's no stereotype that Pilipino women can groove to the latest in modern and classical dance.

Other kinds of TV shows are the dramas, with the Pilipinos adopting the Spanish term telenovelas, or soap operas. But it's total love cheese. It's full of stories about unrequited love, young couples torn apart by their families, young girls dying young. And this is where I realized that romanticism and idealism towards love and family is very much ingrained in the Pilipino mindset. I see the way Pilipino men are such romantics and the way Pilipino women can be such drama queens. My Nanay, my mother and her sisters, as well as my sisters and I can attest to that--it's imprinted in our genes, my dad says and never hesitates to call us maarte whenever the occasion arises.

Houses

While I was in transport, I liked to watch the landscape and silently took note of the kinds of houses that people called their home. For the few that can afford it, their homes are built out of concrete blocks, huge Spanish style mansions with 1st and 2nd floor balconies with railings and metal iron gates that were twisted into intricate designs that dot the landscape and barangays. Although, I realized that most of the homes are still "in the process" of being built, my mother's ancestral home included. Paint is a luxury that few people can really afford, so it's the last necessity in building a house.

My mom's ancestral home has been razed, and this sort of "mansion" has replaced the dilapidated building that was once the home of my aunts and uncles. It's now 2 stories, with a 2nd floor balcony. Inside is wooden staircase with a balcony that leads to the bedrooms. The bathrooms have been renovated, with flushing toilets and a bathtub. This home, while quite beautiful and comfortable for my grandmother, is void of emotional attachment on my part. I remember the crumbling house in which my grandfather died in, the dark rooms, the concrete floors, and it is that house that I embrace in my memory.

While my mother's ancestral home was void of emotion on my part, my father's ancestral home was filled with to the brim with emotional attachment. It was already remodeled in the late 70's, when my aunt who lived in Germany and my uncles who joined the U.S. Navy put in money in renovating it. Silver dollars molded onto the marble staircase, wooden walls and ceilings polished with mahogany, wooden furniture with intricately carved designs, a huge dining room table with grand chairs. I walked in the upstairs bedrooms and was met with the spirits of my Ama and Ina, and my aunt from Germany who died.

I sat on this bed that belonged to my Ina. It has a wooden frame, but the inside part is made of plastic. I'm surprised it's still around. That bed has seen a lot of bodies and babies being born on it. As a child, I have always felt like I was only visitor in this house, but when I returned as an adult, the feeling that rushed through me was the fact that this home was my last physical connection to my childhood, and immediately I felt accepted into its fold. This was the only time that I really cried with happiness and nostalgia during my visit.

Some of the houses are like the "bahay kubo" houses; the nipa huts in the nursery rhyme that we used to sing, made out of wood, nipa, or bamboo walls weaved in intricate designs and roofs made of rusted iron. I loved seeing the image of nipa huts in the middle of huge plots of rice fields, the foundation of 4 wooden legs sticking into the water. When I was little, we had a house like this, although it wasn't situated on a rice field. I remember I loved to sit on the family bed to look out the window to watch the dusk slowly settle.

The Social Structure of the country (as seen by an outsider):

No matter what, poverty is a way of life in this country. I was constantly at odds with myself whenever my relatives said, "Now you can see our way of life, and what our life is like here. It's hard, there's no jobs for college students, everyday is a struggle, and a hustle to make the extra peso." For every family in the Philippines, the goal is to rise up from poverty, no matter the costs.

My Tio Gualberto told me as they were escorting me to the airport, that American democracy doesn't work in the Philippines, a society in which 10 percent of the population still owns the wealth and resources of the country, while the rest are living in poverty. My uncle has roots in activism and believes in the theories of communism, and laments the negative views that the rich has created out of the Marcos era and his achievements. But I must say, I don't really know much about Philippine history and its politics to really make a comment.

But towards the end of my trip, I was starting to feel the familial angst of poverty, feeling the burden of being poor that is the fact of life for my relatives. There wasn't really much I could do for them but offer the rest of the cash I had, but I knew they didn't really expect anything from me.

Since last year, my brother and sisters and I have made our independent travels back to our birthplace, and the experience has been astounding. I think my brother and sisters and I feel a sort of guilt for our lot in life, since we were born there, but raised in the US, and we have plenty of opportunities to have a better standard of living. But one thing I've acknowledged about being an American is the fact that EVERYONE has the opportunity for upward mobility. In the Philippines, there just isn't much of anything that is up for grabs.

*********


Ayreen Rocel is a twenty-six year old American, currently living and teaching English in Kyoto, Japan. Of Filipino parentage, she was born in the Philippines but was raised in Long Beach, California.